Svenskt glas på Eremitaget i Sankt Petersburg.

Nu får Roger
sin egen mack

Det blir Roger Andersson från Färjestaden som tar över ICA Nära Skansen i Mörbylånga.
Roger, som arbetat inom kooperationen i 18 år, senast som chef för Konsum i Mörbylånga och Konsum i Borgholm, går över till privathandeln vid årsskiftet.

Under tiden i Mörbylånga gjorde han sig känd och populär som driftig butikschef. Bland annat fick han Ölands Skördefests pris Glödande pumpan och pris som ”Bästa nytänkare i Kalmar län”. Dessutom fick han och personalen åka till Italien på studieresa, också det ett pris för nya idéer i livsmedelsbranschen.

– Men det var inte bara jag som belönades. Alla nya idéer kom fram i samråd med min personal, säger Roger, som håller styvt på demokratin i jobbet.

– Nu ska jag först och främst sätta mig in i hur det är att driva egen butik. Sedan får vi se vad det blir. Att jag gillar att marknadsföra lokala produkter, är väl allmänt känt och det ska jag fortsätta med i möjligaste mån.

Eftersom Konsum i Borgholm läggs ned i månadsskiftet, kom tillfället att bli egen företagare mycket lägligt.

Personalen vid ICA Nära Skansen i Mörbylånga, 6 personer, följer med till nye ägaren. Till affären hör också postservice och en bensinmack.

Tidigare ägarna, Willy och Iréne Fredriksson ska nu ägna sig åt familjeföretaget ICA Albyboden i Alby, samt den nyinköpta campingplatsen i Stenåsa.

Konst & Kunskap i Ölands Världsarv

KONSTSEMINARIUM 12 NOVEMBER

KASTLÖSA STIFTSGÅRD 10.00 – 16.00 Södra Öland

Medverkande inledare:

John Peter Nilsson, konstkritiker Aftonbladet, ordförande i Konstkritikerförbundet och verksam som curator, bl.a. för en Venedigbiennal.
Pekka Hedin, biolog och konstnär. Projektledare för stora naturprojekt fr.a. i Kungsör.
Kristina Hjelte, konstnär Öland och konstlärare Ölands Folkhögskola.
Milou Allerholm, konstkritiker Dagens Nyheter
Hans Jörgen Johansen, konstnär Stockholm, född i Ventlinge sydvästra Öland. Flera år lärare på Kostakademin i Stockholm.

Susanne v. Johansson, lektor turism BBS Kalmar

Sommaren 2005 kommer ett antal konstutställningar äga rum på södra Öland, inom och utom projektet MITT I. Vi vill därför bjuda in till en inledande diskussion kring konstens förändringar över tid. Konstens betydelse, funktion och nya förutsättningar. Många konstnärer gör idag anspråk på att undersöka och spegla världen. Ja till och med att de bedriver forskning jämförbar med den vetenskapliga. Gäller inte fortfarande att som man ropar får man svar?

Kan konsten ge svar?

Har konsten blivit konstigare?

Vad fyller konsten för funktion för den enskilde och samhället?

Vad har hänt med konstens förhållande till landskapet?

Mitt i pågår under 2004, 2005 och början av 2006, syftar till att koppla ihop konst och kunskapsutveckling med lokala initiativ för en intressant utveckling av södra Öland. Projektet har en fristående ledningsgrupp: Bengt Olof Johansson, professor i fri konst, Ulf Näsman, professor i arkeologi, Marianne Aourell, konsthantverkare och guide, Acke Sandström, journalist och Walle Dickson, projektledare.

En del av MITT I kommer att resultera i konstverk på sex utvalda platser. Fem konstnärer har inbjudits att i samarbete med de som bor och arbetar på de olika platserna skapa nya verk utifrån den kunskap och historia som är specifik för varje plats. Konstnärerna är Annika Eriksson, Hans Jörgen Johansen, Henrik Håkansson, Birgitta Silfverhjelm och Bengt Olof Johansson

Seminariet har kommit till som ett led i att bättre förstå vad konsten och konstnärer idag kan bidra med. Förutom talarna har seminariet bjudit in de som på något sätt kan koppla sig till eller ha nytta av projektet.

www.mitt-i.nu (under uppbyggnad)

För ytterligare information: se medföljande seminarieprogram eller kontakta projektledare Walle Dickson 0485/660078, 660540. Mailadress: karneval@telia.com

Vill ni kontakta någon av inledarna kan vi hjälpa till med detta.

Seminariet arrangeras av projektet

MITT I – konst och kunskap i Ölands Världsarv

Mörbylånga kommun med stöd av Regionförbundet i Kalmar län och EU och i samverkan med Högskolan i Kalmar och Länsmuseet i Kalmar.

Kronprinsessan Victoria inviger Ölands Skördefest
med ärtsoppa, pumpor och musik
 

Klang och jubel, ärtsoppa och pumpor i alla former blir det när Ölands Skördefest invigs torsdag 30 september klockan 18.30 i Runsten, Årets Ölandsby. Jordbruksminister Ann-Christine Nykvist invigningstalar och kronprinsessan Victoria klipper inga blå-gula band, utan knyter symboliskt ihop dem istället. Victoria delar också ut den prestigefyllda ”Gyllene Pumpan” till den som gjort bestående insatser för det kulinariska Öland.

Höjdpunkten för alla ölandsälskare torde ändå bli när det avslöjas vilken by, som får den ärofyllda titel Årets Ölandsby 2004, och alltså blir Runstens efterträdare. Titeln tillfaller den by som kan visa på hur nya initiativ och verksamheter kan komplettera traditioner från förr och där gemenskap mellan såväl sommarölänningar som bofasta frodas. Vinnaren får en vacker kalksten med inskription och en vägskylt att pryda sin by med. Nytt för i år är att Runsten liksom dess efterträdare även får en stor, drygt ett ton tung ölandskruka, gjuten i betong.

Fler priser blir det: Länsförsäkringar Kalmar Län delar ut sitt Byggnadsvårdspris som uppmuntran till eldsjälar inom byggnadsvården. Vidare kommer det att tillkännages vem som är den nya medlemmen i Regional Matkultur Öland.

Ingen kommer att behöva gå hungrig från denna invigning – en stor kokvagn förser alla hugade med ärtsoppa på öländska ärtor tillagat av runstensbor i byskolans stora kök. Därtill serveras pannkaka på öländska ägg. Sixten Lakes Jättesextett (åtta man!) underhåller under hela kvällen med glad mässingsmusik.

På lördag 2 oktober klockan 19.00 tackar runstensborna för det gångna året genom en föreställning i Runstens kyrka: ”Naturens lov – en hyllning till den öländska naturen i bild, ord och ton”. Förutom runstensbor medverkar bland andra Hans Karlsson, från grannbyn Dörby, med recitation. Hans Karlsson är även känd som statsråd, arbetslivsminister, fjärilsspecialist och naturälskare.

För ytterligare information om invigningen och Ölands Skördefest,
kontakta Anne Wilks, Ölands Skördefest, Tel: 0485-770 20; 070-375 61 52
E-post: anne.wilks@skordefest.nu
Gun-Britt Nyborg, Tel: 0485-56 21 92

Hemsida: www.skordefest.nu

Jättestora dockor
går i Mörbylånga
 
Ett alldeles nytt inslag i Konstnatten är en procession av sex jättestora dockor, som går genom centrala Mörbylånga och ner till Mörbylångaparken vid hamnen.

Dockorna är byggda av en grupp elever vid Ölands Folkhögskola i Skogsby, under ledning av Tom Michel.
De visas först vid folkhögskolan i samband med vernissagen för Skogsbysalongen och transporteras sedan till Mörbylånga där de beräknas skrida fram vid 22-tiden på fredagskvällen.

Gigantiska figurer av det här slaget är vanliga i f a katolska länder, där de bärs omkring i religiösa processioner och i samband med lokala skördefester. Tom Michel är intresserad av den här kulturformen och tillbringar några sommarveckor varje år i Italien, för att förkovra sig i ämnet.

Han är bl a mannen bakom giganten ”Den heliga Birgitta”, som användes flitigt vid det berömda helgonets 700-årsjubileum förra året.

De nya dockorna har som förebild en bondfamilj från norra Öland vid slutet av 1860-talet. Bonden, bondmoran med äggkorgen i högsta hugg, dottern och sonen – som ska emigrera till Amerika åtföljs av sin märkliga sagohund. En sjöjungfru – Blå jungfrun – symboliserar längtan till havet.

Figurerna bärs av flera personer i samspel, för att armar och händer ska kunna röras.
När processionen nått Mörbylångaparken avslutas skådespelet med ett praktfullt fyrverkeri, i regi av föreningen Kulturdagarna i Mörbylånga. I parken fortsätter sedan festligheterna med sedvanliga folkparksnöjen, trubadursång och öltält.

Jättedockor under byggnad på Ölands Folkhögskola. Här är början till bondmoran från norra Öland. Under Konstnatten debuterar de i centrala Mörbylånga

TROTZIGHALLEN
VIDA Museum på Öland bygger ny konsthall. 

VIDA Museum på Öland utvidgar sin verksamhet med en ny konsthall, Trotzighallen. Här kommer Ulf Trotzigs konstnärskap att visas genom olika utställningar med start i juni 2005. Satsningen innebär samtidigt ett förstärkt samarbete med Rasjösamlingen. ULF Trotzig central konstnär för VIDA
Satsningen på en konsthall för Ulf Trotzigs konst sker mot bakgrund av det långvariga samarbetet mellan Ulf Trotzig och galleristerna Barbro och Börge Kamras som driver VIDA Museum.

Ulf Trotzig är samtidigt den centrale konstnären i Rasjösamlingen, en stor privat konstsamling med inriktning på samtida svenskt måleri. På VIDA visas olika, ständigt växlande utställningar med målningar från Rasjösamlingen.

Ulf Trotzig, som är bosatt i Lund, har alltsedan 1950-talet under sommarhalvåret varit verksam på Öland. Ulf Trotzig är född 1925 och gick under åren 1946-1951 på Valands konstskola i Göteborg. Trotzigs konstnärskap omfattar främst måleri och grafik men han har också gjort ett antal offentliga uppdrag.
En stor utställning med målningar av Trotzig öppnas på VIDA i samband med den nya hallens invigning den 12 juni 2005.

VIDA Museum & Konsthall, som geografiskt ligger vid väg 136, nio kilometer söder om Borgholm på Öland, är byggt på en vidunderligt vacker plats, överst i sluttningen ner mot Kalmarsund. Den 1700 m2 stora byggnaden i glas, betong, järn och trä ligger på historisk mark, alldeles norr om Halltorps Gästgiveri.
VIDA består idag av två museihallar för vardera Bertil Vallien och Ulrica Hydman samt en konsthall. Dessa invigdes sommaren 2001.

2003 invigdes ännu en konsthall - Norra Hallen - för RASJÖSAMLINGEN.

Den nya konsthallen Trotzighallen, omfattar ca 250 m2 utställningsyta och innebär ytterligare ett betydande tillskott för VIDA.

För eventuella frågor hänvisas till Börge Kamras, telefon 0485 77440
......................................
VIDA museum/konsthall
Box 4, 387 21 Borgholm
0485-77440
info@vidamuseum.com
www.vidamuseum.com

Stora stipendier under Konstnatten  

Helena Mutanen och Hans Jörgen Johansen är de två konstnärer som får 2004 års belöningsstipendier från Uddenberg-Nordingska stiftelsen på Öland.
Stipendiesumman på 50 000 kronor delas ut under inledningen till Konstnatten, då Skogsbysalongen öppnar på Ölands Folkhögskola. Båda konstnärerna är förstås närvarande.

Invigningstalare är landstingsdirektören Johan Assarsson. Avslutningen sker söndagen den 3 oktober och som traditionen sedan 35 år bjuder, talar filosofie doktorn, förre intendenten vid Nationalmuseum, Ulf Abel. Han har valt ”Falskt och äkta – om konstbedrägerier” som tema för årets avslutningstal.

Helena Mutanen är född 1965 och utbildad vid Konsthögskolan i Stockholm. Hon är framförallt känd för underfundiga skulpturer och installationer.

Hans Jörgen Johansen har stark anknytning till Öland. Han är född på Borgholms BB 1961 och uppvuxen i Ventlinge. Sina första organiserade steg in i konstvärlden tog han på Ölands Folkhögskola. Sedan blev det högre utbildningar, bl a vid Konsthögskolan i Stockholm.

Hans Jörgen Johansen är en av de utvalda i det stora konst- och kunskapsprojektet ”Mitt i – Konst och kunskap i Ölands Världsarv” som kulminerar under 2005.

- Vi har som målsättning att ta oss ned till en plats under 100, d v s tvåsiffrigt, i listan  över de kommuner i landet som behandlar sina företagare bäst, sade hon.

Sedan berättade Saga tillsammans med kommunchef Staffan Larsson, om utvecklingen av Färjestadens hamnområde, som ju har startat med omfattande vägbyggen.

Tage Selander, näringslivschef, informerade om kommande aktiviteter för företagarna.
Från kommunens miljö- och byggnadskontor medverkade Birgit Endom, som arbetar med översiktsplanen samt Mats Lindahl, chefen själv, som svarade på frågor om framtidens trafiksituation i och runt Färjestaden.

Ann Willsund, nya skolchefen, presenterade sig själv och de tankar hon har om samarbete mellan skolan och näringslivet.
Kerstin Olofsson, kulturchef med ansvar för världsarvet, hade nyheter om det Världsarvsråd som bildats. Där sitter representanter för kommunen, länsstyrelsen, riksantikvarieämbetet och LRF. Rådet ersätter den samrådsgrupp som bildades i samband med att Södra Ölands odlingslandskap placerades på UNESCO:s lista över bevarandevärda miljöer år 2000.

Som grädde på moset lanserade Stefan Norén sina och familjens planer på att bygga om och ut Hotell Skansen till Ölands första femstjärniga hotellanläggning.

Jörgen Ohlsson, representant för såväl Ölandsprodukter AB som Jöbo Trädgård & Lantbruk i Mörbylånga, var närmast lyrisk efter mötet:

 – Som företagare måste jag ge de ansvariga en stor eloge. De här mötena är ett utomordentligt bra sätt att sprida information om kommunens arbete. Dessutom är det värdefullt att få träffa andra företagare under trivsamma former. Vi lär känna varandra bättre över en god bit mat. Att det är populärt visar väl inte minst det stora antalet deltagare?

Text:Acke Sandström
Foto: Siw Lindahl

Årets resa började i Växjö, där byggandet av nya studentlägenheter besågs. Nästa anhalt var ”Jakriborg” i byn Hjärup utanför Lund. Där bygger ett privat bolag en egen ”Hansastad” med ca 300 moderna hyresrätter i 100-procentig medeltida miljö – mitt i den skånska myllan!

Höjdpunkten var annars ”Turning Torso”, det skulpturellt formade ca 200 meter höga bostadshus, som byggs i Västra hamnen i Malmö. Då stommen för de drygt 150 lägenheterna gjuts i betong med anläggningscement från Cementa i Degerhamn, är bygget särskilt intressant för ölänningarna. Och då konstruktionen anses vara en av världens tio mest spektakulära och då den följs med spänning av fackfolk från jordens alla hörn, var det ännu mer fängslande att direkt från byggkontrollens chef få höra det allra senaste. Denna ynnest är möjlig, då det öländska bostadsbolagets egen byggkonsult, Tore Lindgren (bördig från Persnäs), har goda kontakter på alla nivåer.

Sista anhalten var Jämshög i Blekinge, där författarna Sven Edvin Salje och Harry Martinsson har sina rötter. I hembygdsgårdens museum fick ölänningarna en rejäl gnuggning i vikten av att vårda hembygdens historia.

- Det skadar ju aldrig att få en lektion i kulturhistoria, också, som reseledaren, bolagets vd P-O Linde från Mörbylånga, uttryckte det.

Nytt ansikte
att uppskatta?

Att betala skatter och avgifter är kanske inte det allra roligaste i livet, men nu ska det i alla fall bli lättare att betala rätt.

Bruno Karlström är ny skatteinformatör på Skattekontoret Kalmar/Borgholm, där alltså hela Öland ingår.
- Alla företagare som har frågor eller undringar är välkomna att kontakta mig, hälsar han.
- Det är ju mitt jobb att ge service och det vill jag gärna göra.
Bruno träffas på Ölandsgatan 17 i Kalmar.
Han har telefon 0480 – 45 68 18, fax 0480 – 45 68 00 och e-post: bruno.karlstrom@skatteverket.se

Malin Baryard, OS-medaljör i hästhoppning, var en av nästan 200 ryttare som gästade Mörbylångadalens Thoreb Cup 2004.
Den stora nationella hopptävlingen, som under fyra dagar i slutet av juli gick i Mörbylångaparken, mitt i köpingen, blev förstås en dundersuccé.

Snacka om ”Bingo” för arrangörsklubben Mörbylångadalens Ridsällskap!
Näringslivet - i skepnad av näringslivschefen Tage Selander – var påpassligt med och ordnade snabbt en särskild utställning på tävlingsområdet. Där kunde intresserade inhämta fullödig information om Mörbylånga kommun i allmänhet och näringslivet i synnerhet.

Pelle Fredriksson, till vardags marknadschef på Dobsom, och Chris Ankarberg-Lidén, som driver Christall i Mysinge, fungerade som press- och informationsvärdar. Enligt samstämmiga uppgifter gjorde de båda ett gediget arbete. Såväl TV, som radio och andra ledande media var på plats och fick fin service, de också.

Ett minst lika gott arbete gjorde ridsällskapets övriga medlemmar, med Eva Gustavsson - ordförande - och Ingela Fredriksson – tävlingsledare – i spetsen. Närmare 100 funktionärer var i arbete!

Nästa års upplaga lär bli någonting i hästväg, ty om tävlingskalendern tillåter det, kommer Malin Baryard & Co tillbaka till Mörbylånga.

(Foto: Acke Sandström)

Till toppen!