Cirkus Olympia 20-årsjubilerar
med traditionell turné på Öland

Det är alltid ett kärt återseende, när cirkusfamiljen Bengtsson från Småland kommer på Ölandsbesök.

– Nu är sommaren äntligen här, skriker barnen glatt, när cirkusparaden drar genom byn eller över campingplatsen.

– Mamma, pappa, vi ska gå på cirkus i kväll, skriker de också.

Nu är det 20 år sedan Cirkus Olympia för första gången gav sig ut på vägarna, på turné i södra Sverige.

Helt enligt traditionen kommer Herbert och Henrika Bengtsson till Öland i juli. Men nu är det annat än det var 1985. Cirkus Olympia har växt ut till ett internationellt showföretag, som prisbelönats åtskilliga gånger och som med rätta får beröm för hög kvalitét och för genuin cirkuskultur.

I år handlar det om ett högklassigt jubileumsprogram med flera internationella artister – alla handplockade av Herbert och Henrika.

Hästar och hundar är andra inslag, som varit med ända från början. Herbert sköter hästarna, numer med god hjälp av dottern Jessica. Henrika svarar för hundshowen, ett av de mest populära numren. Ytterligare en ur familjen Bengtsson är med i år. Sonen Niklas debuterar i manegen som dressör av kameler.

Därmed får det anses givet att cirkustraditionen hos familjen Bengtsson går in i andra generationen.

Vi skrev internationellt showföretag. Så är det. När cirkuskaravanen drar fram består den av drygt 30 dragbilar och ett 20-tal vagnar, en del av dem med fantasieggande namn från andra delar av världen. Karavanen är en dryg kilometer lång! Ombord finns omkring 60 medarbetare från jordens alla hörn och en samling av drygt 25 djur, mer eller mindre exotiska.

Nu rustar ungarna och jag för cirkus. Det ska bli en helafton, med doft av sågspån och hästar, med popcorn i stora drösar och med levande musik, med glitter, glamour och glada människor. Och med vackra eller nervkittlande nummer.

– Länge leve Cirkus Olympia!

Acke Sandström

”Hundarnas Hilton”
inpinkat på Öland

Landets första fria ”hotell” för hundar öppnades under midsommar på Ölands Djur- och Nöjespark. Tacka EU för det!

– Sedan nästan 30 år tillbaka har folk fått ta sina hundar med in i djurparken. I februari i år blev det nya regler från EU, inga sällskapsdjur bland de vilda djuren i zoo. Så vad skulle vi göra? Hundar är en del av familjen och ska absolut inte tvingas sitta i en varm bil, medan de andra roar sig.
– När matte eller husse går runt i djurparken, får hundarna vara i vårt hunddagis. När det är dags att besöka våra andra avdelningar, vattenland, nöjesfält och sådant, är det bara att hämta ut vovven.
Då är allt frid och fröjd, säger Rickard Berglund, delägare i företaget och själv husse till ståtlige rottweilern Chagall.

Man kan faktiskt tala om ”Hilton” för hundar. Hunddagiset är byggt efter konstens alla regler. Egen koja med fjällpanel på taket, skuggad uteplats under tak och öppen yta att gräva i. Dessutom finns alltid friskt vatten och roomservice i form av en snäll hundvakt.

Alla 25 sviterna är nu ordentligt inpinkade av Chagall och redo för sommarens tillfälliga gäster. Det bästa med allt; vistelsen i hunddagiset är kostnadsfri för gästen under säsongen 2004.
– Det är det minsta vi kan göra, sedan vi genom åren hälsat alla hundar välkomna. Vi har till exempel byggt hundbarer över hela anläggningen.

Ölands Djur- och Nöjespark har drygt 300 000 årliga besökare. Många av de gästande barnfamiljerna har hunden med sig. Räkna med kölista till ”Hundarnas Hilton”.
Bildtext: Chagall, hund, Hjördis, schimpans, och Rickard, husse, invigde vid midsommar landets första fria hundhotell, på Öland.

Text och bild: Acke Sandström

Det blev något av ”Bingo!” för Öland, när strukturfondsdelegationen för EU-programmet Mål 2 Södra höll sitt vårmöte i Hovmantorp den 5 mars.

Bland 19 objekt som beviljades EU-pengar på sammanlagt 14, 6 miljoner kronor hör fem projekt hemma på ön.

Mest pengar går till Mörbylånga kommun som får 2 032 000 kronor till förnyelse av Färjestadens gästhamn. Projektet är ett led i arbetet att skapa ny boende- och livsmiljö i Färjestadens hamnområde. Kommunen satsar själv cirka tre miljoner kronor på bland annat 35 nya båtplatser i gästhamnen samt marknadsföring av densamma.

Borgholms kommun får 857 000 kronor till fortsatt näringslivsutveckling. Pengarna ska användas av näringslivskontoret till att erbjuda befintliga företag individuellt anpassad affärsutveckling och service via skräddarsydda insatser baserade på företagens behov. Syftet är att öka antalet arbetstillfällen, skapa ett positivt företagsklimat och öka etableringen av nya företag i kommunen.

Ölands Turist AB får 729 000 kronor till projekt ”Ölands Turist Online”. Det går ut på att skapa nya koncept för privat- och affärsresor, konferensarrangörer och utländska resebyråer i samarbete med turistaktörer på Öland. Det handlar om att utveckla metoder och IT-verktyg för att bättre möta branschens och kundens behov. Dessutom ska ökad digital service ge nya marknadssegment, sett ur både nationell och internationell synvinkel.

Projekt ”MITT i – kunskap och gestaltning i Ölands världsarv” får 286 700 kronor till företagsutvecklig och lokal utveckling. Världsarvsprojektet - som är ett lokalt initiativ där bl a kulturföreningen Karneval och föreningen Ölands världsarv ingår - ska leda till ökad näringslivssamverkan och förnyelse i samarbete med föreningar och organisationer. Projektet arbetar främst med upplevelser och kunskap samt med natur och kultur.

Mörbylånga kommun får dessutom 264 200 kronor till utveckling av ”Campus Öland – Ölands Sommaruniversitet”. Projektet vill utveckla samverkan mellan Uppsala universitet (Ekologiska forskningsstationen i Skogsby), Sveriges lantbruksuniversitet (Försöksstationen i Torslunda), Högskolan i Kalmar och Ölands Folkhögskola. Dessutom ska projektet ta fram och erbjuda utbildningar och kurser med utgångspunkt i Ölands artrikedom i flora och fauna, världsarvet och basnäringarna jordbruk och turism.

Totalt 4 168 900 friska kronor från EU i Bryssel och det bockar och tackar vi naturligtvis för

Konst, industrihistoria, sjöfart, forskning, jordbruk, turism, natur och kultur. Där är några av ingredienserna i ett av Ölands mest spännande projekt någonsin.

”Mitt i – Kunskap och gestaltning i Ölands världsarv” fick en rivstart, då Konstnärsnämden i Stockholm beviljade Bengt-Olof Johansson, konstprofessor från Eketorp, 2003 års största bidrag på 596 000 kronor. De pengarna går till ett sidoprojekt, där sex mycket kända konstnärer ska lyfta öländsk lokalkunskap till internationell nivå, genom att konstnärligt gestalta viktiga delar av det öländska världsarvet.

Andra delprojekt ska ta fram lokalkunskap från följande platser och med dito teman:

För hushållen på ön är det väl sörjt, men i takt med att nya lagar och regler växer fram, behöver företagens situation ses över. Därför planeras en gemensam information till såväl mindre som större företag på ön.

Som brukligt är det EU, genom sin s k ”Avfallshierarki”, som stakar ut målen för miljövänlig avfallshantering. Kommunerna i södra Kalmar län har hängt på och 2001 gick Borgholm, Emmaboda, Kalmar, Mörbylånga, Nybro och Torsås ihop om ”Regional avfallsplan i södra Kalmar län”.

Det gemensamma arbetet startar i vår, men redan på senvintern ska skriftliga råd och annan information finnas ute hos företagen på Öland.

Ett företag som redan redovisat problem är Ölands Djur- och Nöjespark i Färjestaden. Där vill man sköta hela avfallshanteringen i egen regi, med egen sopbil. Men det får man inte, utan myndigheterna har hittills satt krokben för de privata initiativen.

Satsningen på bredband inom Mörbylånga kommun blev uppenbarligen ett lyckokast.
Nätoperatören Skanova – dotterbolag till Telia Sonera – hann inte med i svängarna och redan innan julen 2003 stod det klart att en utbyggnad krävdes.

Bl a Jörgen Ohlsson, småföretagare i centrala Mörbylånga, slog larm till Företagaren på Öland om att det var kö till platserna för bredband. Larmet gick vidare till näringslivschef Tage Selander och kommunens IT-ansvarige P-O Nilsson.

-- Nu har Skanova lovat att telestationerna i såväl Mörbylånga och Färjestaden som Ölands Skogsby ska vara klara att ta emot nya bredbandskunder runt 22 mars, säger den senare.

Totalt i hela kommunen fanns den 31 december 2003 drygt 900 bredbandskunder, som kopplats in efter starten i fjol våras.

Sedan årsskiftet har fler kommit till. När nästa redovisning görs i kvartalsskiftet mars/april, lär uppåt 1 200 ha Internet via bredband i kommunen.

Nu uppgraderas också telestationerna i Ottenby, Torngård, Segerstad, Stenåsa, Smedby, Tveta och Stora Frö. Efter det kan ca 98 procent av hushållen ha möjlighet till anslutning via ADSL-tekniken. Det finns två ”svarta hål”, Resmo och Övetorp, med där undersöker Skanova möjligheterna att trimma tekniken, så att man kan nå ett par kilometer längre än de normala 5,5 kilometrarna kabelvägen från stationen.

Sedan ska man säkert kunna surfa rejält, även i Resmo.

Gustav Westergren är medlem i Kalmar Idé- och Uppfinnarförening och i Svenska Uppfinnarföreningen. Genom åren har han samlat på sig ett antal egna prototyper, som nu är till salu:

Ett magnetfäste för handikapp-kryckor, som håller ihop redskapen när de inte används. Svängbara armstöd till baksitsen på större motorcyklar.
Formar för malmgjutning av byster av Astrid Lindgren och Vilhelm Moberg. Hopfällbar trälåda om 160 liter, speciellt för EU-pallar.
Demonterbar piedestal med belysning, Wasamotiv.
Vagn för häcksax, inställbar för både lodrät pch vågrät klippning. Viltsäck, specialsydd att bära skjutna rådjur i, utan spill.
Trimsäck för utombordsmotorer (ram av rör med vattentät säck, som gör att man enkelt kan provköra motorn på land, till exempel).

”Julgranssäck”, genialisk och mönsterskyddad julgransmatta, som med ett enkelt handgrepp blir en säck som dras upp över granen. Man slipper barr och annat skräp. Sys av plast och lakansväv.

För mer information, kontakta Gustav direkt per tfn 0485 – 404 78.

Nu har det hänt igen! Ölands Skördefest har fått ett av landets mest prestigefyllda turistpris. I dag blev det nämligen klart att en kvartett eldsjälar bakom Ölands Skördefest utsetts till Årets turistfrämjare och därmed erhåller det eftertraktade Heja Sverige-priset. Prisceremonin ägde rum på SHIE-mässan, norra Europas största och viktigaste mässa för affärsrese- och mötesmarknaden, på Stockholmsmässan i Älvsjö.

Kvartetten som hyllades och prisbelönades bestod av initiativtagarna till Skördefesten Sven Ekberg och Rolf Attoff, samt Jörgen Areskough, projektansvarig, och Anne Wilks, programansvarig. Dessa fyra har genom nytänkande och uthållighet skapat en turistisk aktivitet under en höstvecka som efter några år blivit en institution.

– Otroligt smickrande och hedrande, säger Rolf Attoff. Det här hade jag aldrig kunnat drömma om när vi drog igång projektet för åtta år sen. Nu får vi bara hoppas att Skördefesten får leva vidare och utvecklas ytterligare. Den har ju blivit en livsnerv för Öland.

Årets turistfrämjare Heja Sverige-priset delas årligen ut till den eller de personer som gjort enastående insatser för svensk turism. Bakom arrangemanget står föreningen Sveriges Turistjournalister STJ och HSMAI, Hospitality Sales and Marketing Association International chapter Sweden.

– Det känns fantastiskt, kommenterar Sven Ekberg. Vår målsättning vid starten var att försöka sätta Öland på den kulinariska kartan. Och det tycker jag att vi har lyckats med. I dag är Öland inte bara sol och bad utan ett lockande och spännande resmål för alla matroade. Kulinariska Öland har blivit ett begrepp.

Sven Ekberg och hans kamrater i Skördefesten kan med fog känna sig stolta och hedrade. Bland tidigare pristagare märks bland annat IKEAS grundare Ingvar Kamprad, förre Skansenchefen Hasse Alfredsson, Yngve Bergqvist, Ishotellet Jukkasjärvi och Margareta Dellefors, Dalhalla.

– Priserna går till alla som hjälp till att skapa Ölands Skördefest, säger Jörgen Areskough och Anne Wilks. Utan ölänningarnas hjälp och stora engagemang hade Ölands Skördefest inte blivit denna stora succé

Öland på Internet AB:s portal ”Checkpoint Öland” i Mörbylånga fortsätter växa.
Under år 2003 använde 311 470 unika besökare portalens tjänster. Det är en ökning med 94 148 besökare eller drygt 20 procent. I genomsnitt besöker 27 000 personer Checkpoint Öland varje månad. Då räknas endast en träff per dygn varför besökssiffran i praktiken är högre.

Gästerna sökte – och fann – företagstjänster, logi, upplevelser och kultur.
Loggen visar också att skandinaverna är i majoritet och att de oftast tog hem sin information vardagskvällar mellan klockan 20 och 22.

Samtidigt rankar Alexa Web Search – dotterbolag till Amazon.com - Checkpoint Öland som den mest besökta av de kommersiella öländska portalerna.

På listan över världens mest besökta webplatser, alla kategorier, hamnar ölandsportalen på plats 104 878. Ju lägre siffra, desto bättre placering. Här är de största öländska internetportalerna med Alexas rankingsiffra först och antalet andra internetsidor som länkar till portalen inom parentes:

1. Checkpoint Öland, 104 878 (292).
2. Ölandsbladet, 401 534 (318)
3. Ölands Skördefest, 502 651 (56)
4. Oland.com, 512 837 (53)
5. Info Öland, 1 156 028 (55)
6. Ölands Turist AB, 1 338 423 (135)
7. Allt om Öland, 1 506 270 (63)

En förklaring till den höga placeringen kan vara att Checkpoint Öland funnits på Internet i drygt åtta år och att portalen därmed är äldst i gamet. En annan bidragande orsak är att Checkpoint Öland har många kunder med egna hemsidor, som också drar trafik.

Källor: Deep Metrix Live Stats och Alexa.

Till toppen!